Downloads

Anerkennung von Berufsabschlüssen

Das Portal https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/index.php der
Bundesregierung liefert gute Hinweise und Tipps zum komplexen Thema der Anerkennung
von ausländischen Berufsabschlüssen.

Welche Kompetenzen habe ich?

Die Bertelsmann-Stiftung befasst sich mit Möglichkeiten, Kompetenzen von Geflüchteten
und Geringqualifizierten zu erfassen, um die Chancen für eine Integration in den deutschen
Arbeitsmarkt zu erhöhen. Dazu wurden mit Berater*innen von Wohlfahrtsverbänden,
Arbeitsagenturen und Jobcentern drei Instrumente entwickelt, die in mindestens sechs
Sprachen (deutsch, englisch, arabisch, farsi, russisch, türkisch) und für (bald) 30 Berufe
verfügbar sind:
• www.meine-berufserfahrung.de ist eine frei zugängliche Website, auf der Nutzer ihre
bisherigen beruflichen Fähigkeiten in nur fünf Minuten selbst einschätzen können.
• Das Berufs-ABC (https://meine-berufserfahrung.de/berufsabc ) ist berufsfachliches
Vokabular in sechs Sprachen, das unter freier CC-Lizenz als Download zur Verfügung steht.
www.myskills.de überprüft, welche Kompetenzen die Nutzer mitbringen und wie
stark diese ausgeprägt sind.

Infos zum Schulsystem in vielen Sprachen

Das  niedersächsische Bildungsministerium hat viele Fragen zu unterschiedlichen Schultypen in einigen Sprachen erarbeitet. Viele mehrsprachige Broschüren sind hier zu finden.

 

Broschüren Niedersachsen

Arbeitserlaubnis bei Gestattung und Duldung

Eltern mit Migrationshintergrund als Bildungspartner

Vielen Familien mit Migrationsgeschichte ist das deutsche Bildungssystem mit seinen länderspezifischen Unterschieden zunächst fremd. Das Niedersächsische Kultusministerium hat deshalb grundlegende Informationen zur Schule in Niedersachsen in mehreren Broschüren zusammengefasst und diese in vier Sprachen bzw. in leicht verständlichem Deutsch herausgegeben.

 

http://www.nibis.de/nibis.php?menid=9441

Kleidung und andere Spenden


Download
Umsonst-Boutique.pdf
Adobe Acrobat Dokument 409.7 KB
Download
Fahrradwerkstatt freifahrt.pdf
Adobe Acrobat Dokument 218.5 KB

Tipps in verschiedenen Sprachen


Download
عربي Mülltrennung.pdf
Adobe Acrobat Dokument 896.9 KB
Download
English Mülltrennung.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.1 MB
Download
Deutsch Mülltrennung.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.1 MB
Download
Tipps Arabisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 560.5 KB
Download
Tipps+Englisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 573.1 KB
Download
Informationen zum Arztbesuch (deutsch, e
Adobe Acrobat Dokument 315.8 KB
Download
Informationen zum Arztbesuch (arabisch).
Adobe Acrobat Dokument 288.3 KB
Download
Energiesparfibel_arabisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 539.9 KB
Download
Energiesparfibel-eng.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.1 MB

Für den Anfang...


Download
WO Erste Sätze.pdf
Adobe Acrobat Dokument 471.8 KB
Download
Wegweiser fuer Ehrenamtliche.pdf
Adobe Acrobat Dokument 5.5 MB
Download
Fluechtlinge in Nds_Endfassung Web.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.1 MB
Download
Zeigekarten.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.1 MB
Download
Sprachkaertchen-1.pdf
Adobe Acrobat Dokument 224.0 KB
Download
willkommen-in-deutschland.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.8 MB
Download
willkommen-in-deutschland_ar.pdf
Adobe Acrobat Dokument 3.8 MB

Sonstiges

Download
01_arabisch_Asyl.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.0 MB
Download
01_deutsch_Asyl.pdf
Adobe Acrobat Dokument 998.2 KB
Download
01_englisch_Asyl.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1'006.7 KB

Download
Merkblatt Geld.pdf
Adobe Acrobat Dokument 210.9 KB
Download
Aktive Gemeinden in Hameln mit Adresse und Ansprechpartnern
Gemeinden in Hameln.pdf
Adobe Acrobat Dokument 183.2 KB